Termini e condizioni d'uso

Contratto di licenza d’uso “stock footage e foto ”

CONDIZIONI GENERALI DEL CONTRATTO

(Rev.v.2.02)

Gentile Cliente di AnimalsReel,

il presente documento è un Contratto di vendita tra l'Utente (acquirente) e l'azienda venditrice Everest Film Productions (titolare Maddalosso Chiara) con sede legale in via Vibio Mariano 43/C, 00189 Roma - Italia – iscritta alla Camera di Commercio di Roma con il numero REA RM - 1565469 e Partita IVA intracomunitaria numero IT04533450286, iscritta presso il Ministero Italiano per i Beni e le Attività Culturali - Direzione Generale per il Cinema - nell'elenco delle imprese cinematografiche di produzione con il codice 4225, proprietaria del marchio di prodotto e del sito www.animalsreel.com , di seguito denominata semplicemente AnimalsReel.

Con la stipula del presente Contratto, l'Utente dichiara che il proprio Paese di residenza è lo stesso del proprio indirizzo di fatturazione.

Con il termine "Immagini" si indicano fotografie, vettoriali, disegni e simili concessi su licenza dal sito di AnimalsReel.

Il termine "Video" identifica immagini in movimento, animazioni, film, video o altre rappresentazioni audiovisive, escludendo le immagini statiche, registrate in qualsiasi formato e disponibili per l'acquisto con licenza sul sito di AnimalsReel.

"Contenuto visivo" è il termine usato per riferirsi sia alle Immagini, sia ai Video.

Le presenti clausole costituiscono il Contratto tra il Cliente e AnimalsReel, nel quale vengono stabiliti diritti e obblighi riguardanti i Contenuti visivi per cui l'Utente ha ottenuto la licenza d’uso. Con la stipula del presente Contratto, l'Utente accetta che i propri diritti e obblighi relativamente alle Licenze per Contenuti visivi, siano regolati dal presente accordo.

La conferma dell'ordine da parte dell'Acquirente comporta l'accettazione senza riserva alcuna delle presenti Condizioni generali di vendita; per AnimalsReel l'ordine si chiude a partire dalla convalida dell'avvenuto pagamento e la presa in carico dell'ordine.

Le presenti Condizioni possono essere modificate in qualsiasi momento, pertanto si raccomanda di rileggere il presente Contratto ogni qualvolta si acquista un nuovo Contenuto visivo. AnimalsReel si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni generali di vendita. La versione online sul sito al momento dell'ordine da parte del Cliente, prevarrà su ogni altra versione precedente delle Condizioni Generali del Contratto.

PARTE I LICENZE PER CONTENUTI VISIVI

AnimalsReel garantisce all'Utente/Cliente il diritto non esclusivo e non trasferibile, di utilizzare, modificare e riprodurre Contenuti visivi nei territori e per il tempo stabiliti nelle diverse Licenze d’uso e con le limitazioni previste nel presente contratto.

A) LICENZE STOCK VIDEO

Una delle diverse Licenze video, specificamente indicate per ciascuna clip, consente di usare i Video per:

ADVERTISING: UNLIMITED USE WORLDWIDE / TERMINE 1 ANNO

- Broadcast

- Internet

- Festival

- Live Events

- Cinema

- Video display

ADVERTISING: BROADCAST USE WORLDWIDE / TERMINE 1 ANNO

- TV Channel

Utilizzo in tutto il mondo o in più nazioni

ADVERTISING: BROADCAST USE NATIONAL – REGIONAL / TERMINE 1 ANNO

- TV Channel

ADVERTISING: WEB AND NEW MEDIA USE WORLDWIDE / TERMINE  1 ANNO

Diritti per promozione in tutti i Media (Web e Mobile)

MULTIMEDIA: FILM USE WORLDWIDE/ TERMINE in perpetuity

- Motion Picture

- Indipendent Film – Feature Film

- Trailer and other film promotions

- Documentary

Diritti per promozione in tutti i Media (Web e Mobile)

MULTIMEDIA: SHORT FILM – MUSIC VIDEO USE WORLDWIDE / TERMINE in perpetuity

- Short Film

- Music Video

- Teaser and Trailer ( per Fundraising e Investitori)

MULTIMEDA: VIDEO GAMES – SOFTWARE USE WORLDWIDE / TERMINE in perpetuity

- Games

- Software

- DVD

MULTIMEDIA: WEB SERIES USE WORLDWIDE /TERMINE in perpetuity

- TV series

- Internet series

- Mobile series

- VOD programming

CORPORATE: ALL MEDIA WORLDWIDE / TERMINE 1 ANNO

- TV Broadcast show

- Internet

- Festival

- Live Events

- Cinema

- Industry Events

- Conventions

CORPORATE: LIVE EVENTS USE NATIONAL / TERMINE 1 ANNO

- Live Events

- Film Festival

- Stage Decor for Concerts

- Video mapping

- Pubblic presentation

- Closed circuit

- Progetti Culturli e Didattici

In generale: per Produzioni (es. film, documentari, videoclip musicali, serie televisive, spot pubblicitari o altre produzioni multimediali) mostrate o distribuite al pubblico con qualsiasi mezzo ora conosciuto o sviluppato in futuro;

Per conoscere il prezzo finale di acquisto è necessario impostare le opzioni relative alle tipologie di Licenza (Advertising, Multimedia e Corporate), in rapporto ai diversi utilizzi indicati e alla qualità del formato richiesto (5K-4K-2K R3D original Red Raw code, ovvero HD Apple ProRes 422HQ e infine SD).

Nota: qualora le Licenze disponibili non appaiano sufficienti a garantire estesamente i diritti in materia conforme alle proprie necessità, potete contattare il Servizio Clienti E-mail: sales@animalsreel.com

B) LICENZA PER BOZZETTO VIDEO E CLIP DI ALTA QUALITA' IN PROVA

La Licenza per “Bozzetto video”, consente di utilizzare i filmati con filigrana a bassa risoluzione selezionati (i "Bozzetti video") solo come prova, campione, bozzetto o taglio di materiali di valutazione. La predetta Licenza non consente di mostrare o distribuire tale video, né di incorporarlo in prodotti finali. Il bozzetto video può essere modificato, ma non è consentito di rimuovere o alterare la filigrana di AnimalsReel. La Licenza per “Clip di alta qualità” consente di utilizzare il filmato scaricabile gratuitamente solo come prova o taglio di materiali di valutazione. La predetta Licenza non consente di mostrare o distribuire tale video, nè tantomeno di incorporarlo in prodotti finali.

C) LICENZE PER LE IMMAGINI (Foto)

La Licenza immagini standard consente di usare le immagini:

- per la riproduzione digitale, anche su siti web, pubblicità online, social network, pubblicità per dispositivi mobili, "app", software, e-card, pubblicazioni digitali (e-book, e-magazine, blog etc.) e sui media online, inclusi servizi di condivisione video come YouTube, Vimeo et similia;

- per la stampa su supporti fisici come parte di confezioni, etichette, carte intestate, biglietti da visita, pubblicità di uno specifico punto vendita, manifesti, copertine di CD e DVD, oppure negli annunci pubblicitari e sulle copie di mezzi di comunicazione tangibili tipo giornali, riviste e libri;

- come parte di una campagna pubblicitaria nazionale;

- incorporati in film, video, serie televisive, pubblicità o altre produzioni multimediali pensate per la distribuzione con qualsiasi mezzo ora conosciuto o sviluppato in futuro ("Produzioni") , senza considerare il volume di pubblico previsto;

- per uso personale e non commerciale (esclusa la rivendita, download o distribuzione a terzi, o usi commerciali di altro genere);

- incorporate in prodotti o articoli in promozione per la vendita o la distribuzione (di seguito "Articoli"), inclusi a titolo non esaustivo tessuti, materiali grafici, calamite, decorazione murale, calendari, giocattoli, cancelleria, biglietti d'auguri e altre riproduzioni tangibili destinate alla vendita o alla distribuzione;

- nell'arte muraria per decorare uno spazio commerciale di proprietà dell'Utente o di un proprio Cliente.

Nota: qualora la Licenza per Immagini non appaia sufficiente a garantire estesamente i diritti in maniera conforme alle proprie necessità, contattare il Servizio Clienti E-mail: sales@animalsreel.com

D) LIMITAZIONI ALL'UTILIZZO DI CONTENUTI VISIVI

- La durata del diritto di utilizzo delle clip video e foto acquistate con Licenza Advertising e Corporate è limitata a 1 anno.

- Il Cliente (Utente) non può servirsi di un Contenuto visivo acquistato, in modi diversi da quelli espressamente indicati nella Licenza acquistata per tale Contenuto.

- Il Cliente (Utente) non può far apparire gli oggetti (animali) presenti (ripresi) in un Contenuto visivo in modi che una persona ragionevole possa ritenere offensivi, inclusa, a titolo non esaustivo:

a) in relazione a materiale pornografico, "video per adulti", locali per adulti, servizi di escort o di appuntamenti e simili;

b) in relazione a pubblicità di tabacco e prodotti correlati;

c) come affetto o in cura per disturbi fisici o mentali;

d) coinvolto in attività criminali o immorali e comunque usare Contenuti visivi in contesti pornografici, diffamatori, ingannevoli o in maniera tale che possano essere considerati offensivi, osceni o illegali.

Il Cliente/Utente non può inoltre:

- utilizzare Contenuti visivi contrassegnati come "Solo uso editoriale" per usi commerciali;

- rivendere a terzi, ridistribuire, fornire l'accesso, condividere o trasferire qualsiasi Contenuto visivo ad eccezione di quanto espressamente previsto nel presente documento;

- utilizzare un Contenuto visivo in modo tale da violare il marchio di fabbrica o altri diritti di proprietà intellettuale di terzi, o da dare luogo a un reclamo per pubblicità ingannevole o concorrenza sleale;

- utilizzare qualsiasi Contenuto visivo (intero o parziale) come marchio aziendale, logotipo;

- usare fotogrammi derivanti dai Video se non per pubblicizzare, promuovere e commercializzare contestualmente i lavori derivati dall'uso di tale Video;

- dichiarare il falso, espressamente o per deduzione ragionevole, usando i Contenuti visivi in modo tale da far credere che siano opera dell'Utente o di una persona diversa dal produttore, titolare delle immagini (contenuti visivi) di stock ovvero AnimalsReel.com

E) UTILIZZO DEL SITO INTERNET

PROPRIETÀ INTELLETTUALE

Gli elementi pubblicati sul sito di AnimalsReel, ivi inclusi, in particolare, il logo, i marchi registrati, i testi, le fotografie, le immagini, i disegni, i modelli o le tabelle, costituiscono opere protette dai diritti di proprietà intellettuale o diritti della persona. La riproduzione o la rappresentazione, totale o parziale, di questo sito è quindi vietata senza previo ed espresso accordo dei titolari di tali diritti e può costituire un atto di contraffazione sanzionato dalle disposizioni del Codice di proprietà intellettuale e/o un fatto delittuoso tale da implicare la responsabilità civile dei contravventori dei suddetti diritti.

RESPONSABILITÀ DEGLI UTENTI

La responsabilità della navigazione sul sito www.animalsreel.com è totalmente a carico dell´Utente. AnimalsReel non potrà essere ritenuta responsabile di guasti, errori o virus informatici che potrebbero ostacolare la continuità di accesso al suo sito o dei malfunzionamenti che si potrebbero riscontrare nel PC degli Utenti in seguito a un accesso al sito. Di conseguenza, non sarà tenuta alla riparazione dei danni diretti o indiretti che potrebbero essere legati all´utilizzo, all´accesso al sito o al download di elementi contenuti nel sito (immagini, testi, file video).

F) QUALITA’ TECNICA E ASPETTO DEI CONTENUTI VISIVI DELLE RIPRESE IN GREEN SCREEN

I files contenenti i video e le foto sono venduti con la clausola “visto e piaciuto”e distribuiti nei formati e sotto le condizioni di Licenza d’uso prescelti per l’acquisto; tuttavia valgono le seguenti avvertenze generali sulla qualità tecnica e sull’aspetto dei contenuti visivi e delle riprese in green screen (tecnica del chroma key):

- i files originali in formato R3D (Red Raw code), leggibili e modificabili unicamente con software specializzati (Redcine Pro, DaVinci Resolve, FCP X etc.) possono essere comprensivi di un ulteriore file in formato RMD, necessario per presentare il Contenuto visivo nell’aspetto estetico (look) di riferimento “normale”. Il file originale R3D presenta, infatti –talvolta- delle dominanti (es. magenta) dovute specifici settaggi della cinepresa e/o da particolari condizioni di luce proprie della ripresa interessata. Tali condizioni sono perfettamente modificabili a piacimento e senza perdite di qualità, con i predetti software, secondo i propri gusti e lo stile del filmato in cui il Cliente inserirà il contenuto visivo fornito da AnimalsReel;

- molto raramente sono presenti in talune riprese in slow motion, alcuni lievi fenomeni di flicker causati dagli illuminatori fluorescenti sul set di ripresa;

- tutte le immagini (video e foto) delle diverse collezioni, visibili sul sito www.animalsreel.com, sono presentate con la applicazione di una mascherina dello stesso colore dello sfondo, che copre persone (animal trainer o persone della troupe) ovvero oggetti presenti sul set vicino all’animale; poiché trattasi di intervento di postproduzione, utile solo per la più ordinata e piacevole presentazione delle collezioni nella vetrina del sito, il Cliente troverà il Contenuto visivo privo di tale mascherina, per cui appariranno persone o cose accanto all’animale. Il Cliente pertanto, dovrà aver cura – in fase di postproduzione - di eseguire una “chiave” che rimuova lo sfondo verde e le persone o cose attorno all’animale. L’acquisto della Licenza d’uso non autorizza l’inserimento nel proprio filmato finale, delle persone e cose che appaiono nel Contenuto visivo oltre all’animale;

G) ATTRIBUZIONI DI CREDITO E COPYRIGHT

Ogni utilizzo di Contenuti visivi deve essere accompagnato dall'attribuzione di credito ad AnimalsReel, nella forma sostanziale che segue: "Immagini e Video usati su licenza di AnimalsReel.com”

In qualsasi caso, l'attribuzione del credito deve essere di dimensioni, colori e rilevanza tali da essere chiaramente leggibile a occhio nudo e preferibilmente con l'inserimento del logo tipo scaricabile dal link indicato.

PARTE II GARANZIE E DICHIARAZIONI

AnimalsReel.com garantisce che i Contenuti visivi nella loro forma originale, scaricati e utilizzati interamente in conformità con questi Termini di servizio e con la Legislazione applicabile:

a) non violano alcun copyright, marchio o diritto di proprietà intellettuale;

b) non violano i diritti di privacy o di pubblicità di terzi;

c) non violano leggi, statuti, ordinanze o norme della legislazione italiana;

d) non sono diffamatori, offensivi, pornografici od osceni.

Resta valida la avvertenza di cui sopra alla lettera E.

AnimalsReel.com si adopera per quanto possibile ragionevolmente, a garantire l'accuratezza di descrizioni e parole chiave.

PARTE III RESPONSABILITA’ E TUTELA RISARCITORIA

In conformità ai termini del presente documento e a condizione che l'Utente non abbia violato i termini del presente Contratto, AnimalsReel.com si impegna a difendere, indennizzare e manlevare l'Utente entro le "Limitazioni di responsabilità" specificate di seguito.

Tale indennizzo è applicabile esclusivamente a danni diretti al Cliente derivanti da reclami di terzi e direttamente imputabili a una violazione delle garanzie e delle dichiarazioni elencate nella Parte II da parte di AnimalsReel.com, insieme alle spese legali.

Gli indennizzi sono condizionati dalla notifica ad AnimalsReel.com da parte del Cliente, per iscritto, di qualsiasi reclamo presentato o minacciato, non oltre 10 (dieci) giorni lavorativi dalla data in cui si viene a conoscenza o si sarebbe dovuto ragionevolmente venire a conoscenza della presentazione di reclamo o contestazione.

Tale comunicazione deve contenere tutti i dettagli del reclamo al momento conosciuti (es. com'è utilizzato il Contenuto visivo in oggetto, il nome e le informazioni di contatto della persona e/o dell'organizzazione che effettua il reclamo, copie della corrispondenza ricevuta e/o inviata in relazione al reclamo).

La notifica dovrà essere inviata ad AnimalsReel all'indirizzo email: info@animalsreel.com oltre a una copia cartacea a mezzo raccomandata con ricevuta di ritorno, all'indirizzo postale: Everest Film Productions - Legal office - Studio Legale Avv. Giuseppe Gasparini, presso il quale elegge domicilio, Via Rezzonico 24, 35131 Padova - Italia 

AnimalsReel.com ha il diritto di assumere la gestione, la risoluzione o la difesa di qualsiasi reclamo o controversia relativa all’indennizzo predetto.

L'Utente si impegna a collaborare con AnimalsReel nella difesa di qualsiasi reclamo e ha il diritto di partecipare a qualsiasi contenzioso a proprie spese.

L'Utente accetta di non ritenere AnimalsReel responsabile per le eventuali spese legali e/o altri costi sostenuti da lui o a suo nome prima che AnimalsReel avesse la possibilità di verificare la validità del reclamo.

AnimalsReel non sarà responsabile per eventuali danni, costi o perdite derivanti dalle modifiche svolte in proprio dall’Utente, apportate dallo stesso a un Contenuto visivo o legati al contesto in cui questo viene utilizzato.

L'Utente accetta di indennizzare e manlevare AnimalsReel e i suoi rappresentanti, impiegati, azionisti, dirigenti, manager, membri e fornitori, per eventuali danni risultanti dall'utilizzo dei Contenuti visivi non disciplinato dal presente Contratto.

L'Utente accetta inoltre di indennizzare AnimalsReel.com per eventuali costi e spese qualora l'Utente violi uno dei termini di servizio o qualsiasi altro accordo con AnimalsReel.com

PARTE IV CONDIZIONI AGGIUNTIVE E SPECIFICAZIONI

Fatti salvi i casi previsti dalla legge, non vi è l’obbligo da parte di AnimalsReel.com di rimborsare i pagamenti in nessuna circostanza.

Qualora Animalsreel ritenesse opportuno effettuare un rimborso parziale o totale delle somme versate da un Cliente (Utente), tale rimborso verrà effettuato tramite la stessa modalità di pagamento impiegata per l'acquisto.

L’espressione "Non trasferibile" nell'accezione usata in questo contratto significa che, salvo diversa disposizione nel presente Contratto, l'Utente non può vendere, affittare, caricare, dare, concedere in sublicenza o altrimenti trasferire a chiunque il Contenuto visivo o il diritto di utilizzare il Contenuto visivo. L'Utente può tuttavia trasferire una tantum il Contenuto visivo a terzi, al solo scopo di produrre e/o fabbricare dei beni su cui è raffigurato il Contenuto visivo, in conformità a quanto previsto dai presenti termini e condizioni.

Qualora l'Utente venga informato che un Sito di Social Network sta utilizzando un Contenuto visivo in un modo non previsto dalla licenza acquistata secondo il presente Contratto, accetta di rimuovere tutte le opere derivate che includano il Contenuto in oggetto da tale Sito e di informare immediatamente AnimalsReel dell'utilizzo dell'immagine da parte del Sito.

L'Utente si impegna a prendere tutte le misure commercialmente ragionevoli per impedire a terzi la duplicazione del Contenuto visivo. Qualora venga informato di una duplicazione non autorizzata dei Contenuti visivi di AnimalsReel, l'Utente è tenuto a darne immediata informativa all'indirizzo email: info@animalsreel.com nonché all'indirizzo postale: Everest Film Productions - Legal office - Studio Legale Avv. Giuseppe Gasparini, presso il quale elegge domicilio, Via Rezzonico 24, 35131 Padova - Italia -

LEGGE APPLICABILE E FORO CONVENZIONALE

La validità, l'interpretazione e l'applicazione del presente Contratto, le questioni derivanti da o relative al presente Contratto o la sua stesura, applicazione o violazione, nonchè le questioni connesse, sono disciplinate dalla legge italiana .

Qualunque procedimento o azione legale concernente la validità, l'interpretazione e/o l'applicazione del presente Contratto, le questioni derivanti da o relative al presente Contratto o la sua stesura, applicazione o violazione, e le questioni connesse dovrà essere avviato esclusivamente innanzi al Tribunale di Roma (Italia).

Le parti concordano sulla giurisdizione esclusiva di tale Tribunale, rinunciando a qualsiasi obiezione all'adeguatezza o alla convenienza di tale organo e sede giurisdizionale.

Ai fini del presente Contratto, un giorno è definito come il periodo di ventiquattro (24) ore che inizia al momento dell'acquisto del prodotto. Un mese è definito come il periodo di trenta (30) giorni consecutivi a partire da e con inclusione della data di acquisto del prodotto.

Qualora parte del presente Contratto dovesse essere giudicata priva di validità o non applicabile da Organi Legislativi e di Vigilanza della giurisdizione competente, tale invalidità sarà da limitarsi unicamente alla parte giudicata non valida o non applicabile, senza invalidare le restanti parti della singola clausola o dell'accordo nella sua totalità, di modo che i presenti Termini di servizio continuino ad avere piena esecuzione ed efficacia.

VIOLAZIONI CONTRATTUALI E INDENNIZZO

Qualora l'Utente dovesse violare uno dei Termini di servizio o qualsiasi altro accordo con AnimalsReel, oltre a tutti gli altri diritti previsti dalla legge, AnimalsReel potrà bloccare l'account di detto Utente senza obbligo di notifica.

AnimalsReel non assume alcun obbligo di rimborsare i pagamenti effettuati dagli Utenti il cui account è stato bloccato a causa di qualche violazione.

Tranne ove espressamente dichiarato nel presente documento, AnimalsReel non concede il diritto né fornisce autorizzazioni o garanzie rispetto all'uso di dati personali o altri elementi identificabili, musiche o altre tracce audio, marchi, logotipi e design, opere d'arte o di architettura coperti da copyright rappresentati o altrimenti inseriti nei Contenuti visivi fornito.

AnimalsReel e i suoi rappresentanti, dipendenti, manager, membri, azionisti, dirigenti o fornitori non saranno responsabili nei confronti dell'Utente o di qualsiasi altra persona o ente per eventuali danni generali, morali, speciali, indiretti, consequenziali o incidentali, di mancato profitto o altri danni, costi o perdite derivati all'uso dei Contenuti visivi da parte dell'Utente, da una violazione del presente accordo da parte di AnimalsReel .

AnimalsReel non garantisce che i Contenuti visivi, il proprio sito web o altri materiali soddisfino i requisiti dell'Utente rispetto al proprio progetto finale, o che l'uso sarà ininterrotto o privo di errori.

L'Utente si assume tutti i rischi legati alla qualità, alla resa e all'utilizzo del Contenuto visivo.

Prima di procedere all'acquisto è consiglibile effettuare il download del prodotto prescelto al fine di testarne la corrispondenza alle necessità e finalità del proprio progetto.

Qualora l'Utente faccia uso fraudolento dei dati di una carta di credito per aprire un account, o comunque intraprenda attività criminali a discapito di AnimalsReel, sarà presentata immediatamente denuncia alla competenti Autorità italiane e internazionali.